Pages

Saturday, April 2, 2011

First International Ceramic Artists Meeting at USP

I Encontro Internacional de Ceramistas na USP 
I EIC

Tenmoku glaze by Toshiyuki Ukeseki  

O Encontro Internacional de Ceramistas, 
promovido pela Escola de Comunição e Artes da USP, 
sob coordenação das Profª Dra. Norma Grinberg, 
Cristiane Bertoldi e Sílvia Tagusagawa, realizado na semana passada, contou com presença de mais de 240 participantes e foi um sucesso.
Os grandes nomes vindos de de vários locais do mundo, dispensam apresentações. 

Evento de natureza inédita no Brasil, promoveu discussões importantes. 
Foi além da técnica, levantou questionamentos, promoveu intercâmbios e apontou novas possibilidades para a arte cerâmica brasileira.  É, também, deste tipo de reflexão sobre o "fazer cerâmico" e seu processo criativo que a cerâmica nacional precisa!
Também foi uma ótima oportunidade de rever vários colegas e conhecer novos!!:-)
Muito obrigada a Profª Norma Grimber, aos palestrantes e a toda a equipe.
Até o próximo!

The 1st International Ceramic Artists Meeting at USP (Sao Paulo University-Brazil) was held March 22nd to 25, 2011, at Auditorium of Architecture and Urbanism College of Sao Paulo University (FAU/USP). Under coordination of Profª Dras. Norma Grinberg, 
Cristiane Bertoldi and Sílvia Tagusagawa, had more than 240 attendees. It was a success.
International lecturers are well known at ceramic world.
This meeting, with no precedent in Brazil, promoted important discussions. 
It was gone far beyond the simple explanation about techniques. The event provoked reflections, sharings and pointed out new possibilities to the Brazilian Ceramic Art.
Surely the national ceramic and it's proccess of creation will take benefits from the Meeting. 

Besides, it was a great time to meet old friends and make new ones too. 
I would like to thank you, Profa Norma Grinberg, thank the lecturers and all the staff.
See you on next! 

 Jacques Kaufmann - Switzerland


 Philippe Barder - Switzerland


 Tapio Yli-Viikari - Filand


Vilma Villaverde - Argentina


 Nathan Lynch - USA


Toshiyuki Ukeseki - Japão


Graciela Olio- Argentina


Juan Pache- Uruguay


Jackson Li - China


Cecília Almeida Salles, Rodrigo Núñez, Paschoal and Caio Giardullo - Brazil


Benedikt Wiertz - Brazil


 Pausa para um brinde à reconstrução do Japão, promovido pelo ceramista artista Alberto Cidraes.
Pause for a toast to the reconstruction of Japan, hosted by the ceramic artist Alberto Cidraes.


Profª Norma Grinberg (USP) e parte de sua equipe de apoio. 
Profª Norma Grinberg (USP)  and part of the staff.


9 comments:

  1. Acacia..pena que não fui a este encontro.
    Outro dia você escreveu uma mensagem para mim
    no meu blog. Foi muito importante pra mim. Você nem imagina.
    Acabei de postar uma mandala, e coloquei o seguinte texto:


    "Os grandes feitos são conseguidos não pela força, mas pela perseverança."
    Samuel Johnson

    Eu comecei a postar neste blog a pouco tempo. Estou adorando. Tenho aprendido muito, lido textos maravilhosos, conhecendo ceramistas, fazendo amigos ( ja tenho amiga de infancia que conheci a menos de um mes )...enfim...blogs maravilhosos!!
    Aprendi com uma ceramista que sou seguidora a Acacia , o significado da seguinte palavra: GAMBARÊ.
    Gambarê significa "Empenhe-se no que sua alma acredita", em japonês. Fui até no google e ver o que mais encontrava: Gambarê: “Força!”, “Coragem!”, “Avante!”, “Firme!”, “Tenha garra!”, “Estou com você!”
    Palavra linda esta.
    Naquele momento foi muito bom ter ouvido "lido", esta palavra, me emocionei. Fiquei muito feliz. Estava precisando ouvir algo parecido.
    Estou escrevendo este detalhe para dizer o quanto uma palavra é importante. As vezes a gente não tem noção das consequencias de uma palavra, quer seje ela para elevar uma pessoa ou para diminuir.
    Palavras de incentivo são como o perfume das flores..que vai se espalhando sobre a atmosfera e a gente nem sabe quem sentiu o aroma.
    Queria compartilhar, não sou escritora, não reparem a escrita. Sou ceramista, com amor.
    Muito obrigada Acacia.

    Gambarê!

    Ma Ferreira

    ReplyDelete
  2. Ah, que pena que não esteve lá Ma, foi ótimo, mas haverá o próximo, e ai vc não pode perder! Fui visitar seu blog e fiquei surpresa e emocionada com sua sensibilidade, deixei um comment lá. Quem me ensinou esta palavra foi a Iweth, uma querida amiga ceramista que um dia, sem saber, disse exatamente o que eu precisava ouvir. Obrigada Ma, de coração. Acho que o Profeta Gentileza estava certo.;-) E é disso que o mundo, e nós ceramistas,também precisamos... Um olhar mais carinhoso para com o outro. Bjs! A.

    ReplyDelete
  3. "...o elemento particular de cada beleza vem das paixões..." Baudelaire

    ReplyDelete
  4. Acacia...foi um grande prazer conhecer um pouco do seu jeito de pensar, um pouco da sua arte, um pouco de você.
    Anjos são pessoas que Deus usa para ajuda-lo a deixar este mundo melhor.
    Vc é um anjo!! Mesmo não te conhecendo tenho um grande carinho por vc.
    Um Beijo!!

    Ma

    ReplyDelete
  5. Pois é Acácia... Como a Ma perdi!! Mas no próximo me prepararei para ir!!! Porque encontro de ceramistas são sempre inspiradores pra mim.
    Bejo
    Peinha

    ReplyDelete
  6. Ma, meu pai constuma dizer algo parecido, que anjos somos nós, assim como vc para mim tb! Bjs mil! A.

    ReplyDelete
  7. Oi Acácia, entrei aqui pra te agradecer pelas postagens, e pra minha alegria vejo que você e a Ma se encontraram (duas grandes poetas...rs) que maravilha!!! Você se recorda dela quando fez o Work no Kei?
    Que Deus continue guiando e iluminando vossas palavras...
    Beijos

    ReplyDelete
  8. É verdade! Agora que vc falou sim! Mas nos "re"conhecemos. Novamente nos encontramos e prá valer! Temos trocado idéias e ela é uma pessoa MA-ravilhosa. Obrigada por reavivar minha memória! Bjs mil! A.

    ReplyDelete

Obrigada por deixar seu comentário!
Thank you for your comment!