Raku Chawan

  

Feitos em modelagem manual, a técnica é o pinch pot. A princípio, é uma técnica simples, que nos aproxima do material, a argila. Contudo, com sua elaboração e aprofundamento, pode alcançar o patamar artístico e ser alvo de colecionadores, como no caso dos chawans.

"It could be that continuity of tradition is mere semblance. But then precisely the persistence of this semblance os persistence provides it with continuity."

Walter Benjamen, The Arcades Project.

"A Chawan is a utensil, but it is also akin to an instrument inasmuch as it is used as part of a performance. It must be a suitable instrument and it must be able to be performed."

"To decide what is a good tea bowl is a vexed question in itself. In fact, there are many questions."

M. Moon

Master Ohi Chozaemon XI - Workshop, Exhibition and Lecture

Workshop

January 25th and 26th - 2018

 

at Hideko Honma Atelier, São Paulo-SP. 

 

Attending Master Ohi's workshop was a wonderful opportunity to deepen the knowledge about the chawan and the Japanese ceramic culture.

  

  

 

 

Very thoughtful and generous, Master Ohi made sure everyone had the experience. 

I still had time to make a chawan, following Master Ohi's proposal.

 

   

  

 

Exhibition and Lecture

January 27th - 2018

 

at Japan House - São Paulo-SP 

  

 

  

  

Thank you Master! I really hope that you 

return to Brazil someday...

Synchronicities

Preciosa - Raku, 2002

Precious - Raku, 2002

À caminho...- Raku 2002.

On the way... - Raku 2002. 

                                    Amador de arte
                                    Sukimono

                                     na retomada da tradição

                                     o amor das artes

                                     o amor de Kôetsu pelo disforme

                                     e

                                     fogos rústicos de raku

                                     cada tigela nomeada

                                     preciosa

                                     dedicação de servir o chá apreciando as artes

                                     cerimônia e caminho

                                     cultivo do tempo paralisado

(Madalena Hashimoto, em Pintura e Escultura do Mundo Flutuante, 2002)

Obrigada Akira Umeda, por me apresentar esta autora.

Em 2002 eu não sabia muito de cerâmica, 
em 2012 continuo não sabendo de nada,
mas continuo apreciando o caminho.
A.A.

Lover (Amateur) of art

Sukimono

                                    on recovery of tradition 


                                    the love of the arts


                                    love of Kôetsu by the deformed
                                    and
                                    rustic raku fire
                                    each bowl named
                                    precious


                                    dedication to serve tea enjoying the arts
                                    ceremony and path
                                    cultivation of numb time

(Free tanslation)

Madalena Hashimoto, in Pintura e Escultura do Mundo Flutuante, 2002.

Thanks Akira Umeda, for introducing me to this author.

In 2002 I didn't know about pottery, 

in 2012 still not knowing anything,
but still enjoying the way.

A.A.

suki　数寄  

art history / general terms

www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/s/suki.htm

Tédio or "The egg of experience"

Raku

“Boredom is a vital problem for the moralist, since half the sins of mankind 

are caused by the fear of it.” 

Bertrand Russell

“If sleep is the apogee of physical relaxation, boredom is the apogee of mental relaxation. Boredom is the dream bird that hatches the egg of experience. A rustling in the leaves drives him away.”  

 Walter Benjamin in Selected Writings: 1935-1938 – p.149

...

“Tédio é um problema vital para os moralistas, uma vez que a metade dos pecados da humanidade são causados pelo medo do tédio.” 

 Bertrand Russell

“Se o sono é o ponto mais alto da distensão física, o tédio é o ponto mais alto da distensão psíquica. O tédio é o pássaro de sonho que choca os ovos da experiência. Um sussuro nas folhas o afasta.”  

 Walter Benjamin