Pages

Friday, February 18, 2011

Anagama 6th part





Bem... O principal está pronto!
Agora falta subir a chaminé, alguns trabalhos de alvenaria ainda são necessários, vários outros detalhes ...
Well .. The most important is ready!
What remains now is to continue going up with the chimney, some brickwork still necessery,
several other details ...

Depois preciso limpar, organizar o espaço, comprar a mobília do forno e cones 10 e 11 que não tenho, secar a lenha, o forno também precisa secar...  
Vou mostrando para vocês.

Then I must clean, organize the space, buy the kiln´s furniture and cones 10 and 11 which I don't have , let the wood dry , sothe kiln needs to dry too...
I'm going to show you.
Vi este sorriso do Sensei várias vezes durante estes dias, 
era um bom sinal, tudo estava correndo bem, podiamos seguir adiante.
A orientação, experiencia e ajuda do querido Mestre Ikoma, foi sem igual.
Sensei Ikoma, どうもありがとうございます, meu muito obrigada, de coração!

I saw this smile several times during this days.
It was a good sign, everything was going well, so we could move on.
 
The wisdom and experience of the beloved Master Ikoma, was unique.
Ikoma Sensei, どうも ありがとうございます, thank you very much!

8 comments:

  1. O Virgulino já está até com cara de cabra do fogo.........Olha o bocãoooooooooooooo!!!!!!!!!!
    wowwwwwwwwwwwwwwwwwww

    ReplyDelete
  2. Acacia! You have got beutyfull, good, new kiln, You be happy, you and your Sensei Ikoma! Congratulation :)

    ReplyDelete
  3. Que projeto fantástico está a desenvolver, Acácia! Felicitações.
    A reportagem, outro tanto.
    Estive no blog da Nádia e fiquei fascinado.
    Um abraço, José

    ReplyDelete
  4. Ái Sossô, pense num cabra lindo? É ele! Tão imponente, charmoso... Ái ái, estou apaixonada! rs*

    ReplyDelete
  5. Thanks you Krystyna. Yes, I´m very happy, but I'm impatient, I want to see it on fire!!! Hugs!

    ReplyDelete
  6. Querido José Ramos, muito obrigada por suas visitas! Estou muito feliz com a realização deste sonho. Quando vier ao Brasil já terá um forno para queimar ;-)

    ReplyDelete
  7. We all are impatient with you together :)

    ReplyDelete
  8. Great looking kiln! Thanks for sharing the photos of it's construction. We hope that you and your Sensei Ikoma have many great firings. Good luck with the first firing.

    ReplyDelete

Obrigada por deixar seu comentário!
Thank you for your comment!